{"id":30765,"date":"2026-07-22T09:00:04","date_gmt":"2026-07-22T07:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accessafe.eu\/?p=30765"},"modified":"2026-07-22T09:54:18","modified_gmt":"2026-07-22T07:54:18","slug":"en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/","title":{"rendered":"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30765\" class=\"elementor elementor-30765 elementor-30005\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-467f792 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"467f792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f3be5 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"48f3be5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:50}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f11fa97 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f11fa97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN ISO 12895 und whole body access<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad672f elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dad672f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wenn dieSicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d51bcfd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d51bcfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d854ea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d854ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die <strong><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/84169.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN ISO 12895<\/a><\/strong> beantwortet die Frage, die die bestehenden Normen nicht ausdr\u00fccklich behandelt hatten: was geschieht, wenn sich ein Bediener innerhalb eines Gefahrenbereichs befindet, ohne erkannt zu werden. Die Norm legt die Kriterien f\u00fcr die Beurteilung fest, ob bei Maschinen whole body access vorliegt, sowie eine Methodik zur Bestimmung der Anforderungen, die zur Minderung der damit verbundenen Risiken erforderlich sind. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a55e60b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a55e60b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b064ba7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b064ba7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c8f29c elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c8f29c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Korrekte Abst\u00e4nde. Bediener nicht erkannt. Das Problem besteht.  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8327090 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8327090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine <strong>Maschine erf\u00fcllt<\/strong> die von der <strong>EN ISO 13855<\/strong> geforderten Sicherheitsabst\u00e4nde. <br\/>Die Schutzeinrichtungen sind korrekt angeordnet. Dennoch gelingt es einem Bediener, den Gefahrenbereich zu betreten, ohne erkannt zu werden, oder sich darin aufzuhalten, ohne dass das System seine Anwesenheit erkennt. <\/p><p>Das ist das Problem, das die EN ISO 12895 (derzeit in der Endabstimmung als ISO\/FDIS 12895) behandelt. Nicht, wie die Abst\u00e4nde berechnet werden: diese werden von der EN ISO 13855 und der EN ISO 13857 geregelt. <\/p><p>Der Punkt ist einanderer: was geschieht, wenn ein Bediener einen gesch\u00fctzten Raum betritt und die gef\u00e4hrliche Funktion der Maschine wieder anlaufen kann, w\u00e4hrend der Bediener nach dem Zutritt unerkannt bleibt.<\/p><p>Das Dokument f\u00fcgt sich in den Rahmen der Typ-B-Normen ein und gilt als direkte Erg\u00e4nzung zur EN ISO 13855 und zur EN ISO 13857.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e1e0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56e1e0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb6079 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1eb6079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-vicino-al-macchinario.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30569\" alt=\"Ein Mitarbeiter geht in der N\u00e4he der Umz\u00e4unung entlang.\" srcset=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-vicino-al-macchinario.jpg 650w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-vicino-al-macchinario-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-vicino-al-macchinario-600x480.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c26fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47c26fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474a387 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"474a387\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die L\u00fccke, die die EN ISO 13855 und die EN ISO 13857 nicht schlossen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d56f4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d56f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die <strong>EN ISO 13855<\/strong> definiert, wie die Schutzeinrichtungen im Hinblick auf den Gefahrenbereich anzuordnen sind.<\/p><p>Die ENISO 13857 legt die <strong>Sicherheitsabst\u00e4nde<\/strong> fest, um das Erreichen mit den Gliedma\u00dfen zu verhindern. Beide gehen davonaus, dass die Schutzfunktion wie erwartet arbeitet: der Bediener n\u00e4hert sich, das System erkennt, die Maschine h\u00e4lt an.<br\/> <br\/>Sie behandeln nicht den Fall, in dem der Bediener den Gefahrenbereich mit dem ganzen K\u00f6rper betritt, sich darin aufh\u00e4ltoder \u00fcberhaupt nicht erkannt wird. <\/p><p>Die Frage, die in den fr\u00fcheren Normen unbeantwortet bleibt, lautet: <em>\u201eWas geschieht, wenn der Sicherheitsabstand allein nicht ausreicht, um einen vollst\u00e4ndigen Zugang zumGefahrenbereich zu verhindern?\u201c<\/em><\/p><p>Die EN ISO 12895 positioniert sich genau in diesem Raum. Sie geht von der Annahme aus, dass die geometrischen Abstandskriterien bereits gem\u00e4\u00df EN ISO 13855 und EN ISO 13857 angewendet wurden, und konzentriert sich auf eine nachgelagerte Analyseebene: die M\u00f6glichkeit, dass der Bediener sich innerhalb des Gefahrenbereichs aufh\u00e4lt oder ihn unerkannt betritt. <\/p><p>Dies verlagert den Schwerpunkt von der <strong>\u201eVermeidung des Kontakts\u201c<\/strong> hin zum <strong>\u201eManagement des Risikos im Zusammenhang mit der menschlichen Anwesenheit im gef\u00e4hrlichen Raum\u201c<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8953fa3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8953fa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec84ab5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec84ab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Whole body access: wann und wie er auftritt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f17aee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f17aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Kern der EN ISO 12895 ist die methodische Definition, wann eine Bedingung des whole body access zum Gefahrenbereich auftritt.<\/p><p>Die Norm f\u00fchrt <strong>strukturierte Kriterie<\/strong>n f\u00fcr die Beurteilung ein von:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496eb84 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"496eb84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zugang von oben, durch oder unter den physischen Schutzeinrichtungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00f6glichkeit eines unerkannten Eintritts in den Gefahrenbereich<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">unerkannte Anwesenheit einer Person im gesch\u00fctzten Raum<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Konfigurationen, in denen die Erkennung nicht unter allen Betriebsbedingungen gew\u00e4hrleistet ist<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e92dfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e92dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dies stellt eine wesentliche \u00c4nderung gegen\u00fcber dem traditionellen Ansatz dar, der das Risiko vorwiegend als Funktion des Abstands oder der Nachlaufzeit betrachtete. Der Schwerpunkt verlagert sich auf die reale Geometrie der Anlage und die tats\u00e4chliche F\u00e4higkeit des Systems, eine unerkannte menschliche Anwesenheit zu verhindern. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11655c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11655c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30186\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica.jpg 1080w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/whole-body-access-quando-e-come-si-verifica-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8f775 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c8f775\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d85968 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d85968\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb7b15 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eb7b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Von einer Summe von Abst\u00e4nden zu einer Architektur der Zugangskontrolle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa253a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffa253a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Einer der innovativsten Aspekte der Norm ist ihr komplement\u00e4rer Charakter gegen\u00fcber den Trennungsnormen.<\/p><p>W\u00e4hrend die <strong>EN ISO 13855 <\/strong>definiert, wie die Schutzger\u00e4te anzuordnen sind, und die <strong>EN ISO 13857<\/strong>, wie die Schutzeinrichtungen anzuordnen sind, beantwortet die <strong>EN ISO 12895<\/strong> die n\u00e4chste Frage: was geschieht, wenn trotz korrekter Abst\u00e4nde der Zugang dennoch m\u00f6glich ist?<\/p><p>Die Norm f\u00fchrt eine Reihe von <strong>Strategien zur Risikominderung<\/strong> ein:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc4790 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7cc4790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Verhinderung des physischen Zugangs (Reduzierung von \u00d6ffnungen und kritischen Geometrien)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Beseitigung der Bedingungen unerkannter Anwesenheit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Einsatz fortschrittlicher Systeme zur Anwesenheitserkennung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Management der R\u00fccksetzungen und der Wiederanlaufbedingungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gestaltung der Zugangs- und Wartungsschnittstellen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82eb6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e82eb6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9499a98 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9499a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-e-distanze-di-sicurezza.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30561\" alt=\"Fortschrittliches Steuerungssystem f\u00fcr eine Industrieanlage.\" srcset=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-e-distanze-di-sicurezza.jpg 650w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-e-distanze-di-sicurezza-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-e-distanze-di-sicurezza-600x480.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b245c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b245c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1156a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1156a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Ergebnis ist ein systemischer Ansatz, der Sicherheit nicht als Summe von Abst\u00e4nden betrachtet, sondern als Architektur zur Verhinderung des unkontrollierten Zugangs.<\/p><p>Ein System kann den Abstandsnormen entsprechen und dennoch ein erhebliches Risiko aufweisen, wenn die M\u00f6glichkeit besteht, dass eine Person den Gefahrenbereich betritt, ohne erkannt zu werden, sich w\u00e4hrend unsicherer Zust\u00e4nde darin aufh\u00e4lt oder von den bestehenden Sicherheitssystemen nicht identifiziert wird.<\/p><p>Der Schwerpunkt verlagert sich von der Verhinderung des Ereignisses hin zur Identifikation der Expositionsbedingung. Zwei unterschiedliche Logiken mit unterschiedlichen konstruktiven Implikationen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7076b8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7076b8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4208554 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4208554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00fcltig \u00fcber den gesamten Lebenszyklus der Maschine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c6576b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c6576b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die EN ISO 12895 f\u00fcgt sich auf nat\u00fcrliche Weise in den von der EN ISO 12100 vorgesehenen <strong>Safety Lifecycle<\/strong> ein und st\u00e4rkt die Vorstellung, dass Sicherheit nicht in der Konstruktionsphase endet, sondern \u00fcber den gesamten Lebenszyklus der Maschine \u00fcberpr\u00fcft werden muss.<\/p><p>Die <strong>Beurteilung des whole body access <\/strong>wird in allen Phasen nach der Inbetriebnahme relevant:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a23944 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4a23944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anlagen\u00e4nderungen, die die Geometrie der Zug\u00e4nge ver\u00e4ndern<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Retrofit bestehender Linien mit neuen Schutzsystemen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c4nderungen des Produktionslayouts, die die Ann\u00e4herungswege ver\u00e4ndern<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aktualisierungen der Schutzsysteme mit anderen Technologien<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cadf64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cadf64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jede \u00c4nderung, die die Geometrie der Zug\u00e4nge oder die Erkennungsf\u00e4higkeiten ver\u00e4ndert, erfordert eine erneute <strong>Beurteilung des Risikos<\/strong> unerkannten Zugangs und unerkannter Anwesenheit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2257f55 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2257f55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf45985 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf45985\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1bd21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb1bd21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/accessafe-nel-WG6-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30540\" alt=\"An einem Tisch sitzen mehrere Personen, die sich Dokumente ansehen und miteinander sprechen.\" srcset=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/accessafe-nel-WG6-1.jpg 650w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/accessafe-nel-WG6-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/accessafe-nel-WG6-1-600x480.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e273847 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e273847\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290bd87 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"290bd87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessafe im WG6: dort, wo die Norm entsteht<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c38c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1c38c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Definition der <strong>EN ISO 12895<\/strong> wird innerhalb des technischen Komitees <strong>ISO\/TC 199 &#8211; Safety of Machinery<\/strong> entwickelt, in dem Arbeitsgruppen t\u00e4tig sind, die sich der Entwicklung der funktionalen und geometrischen Sicherheitsnormen widmen.<\/p><p>Accessafe ist in die Arbeiten des WG6 (<strong>Working Group 6<\/strong>) eingebunden und tr\u00e4gt zu den T\u00e4tigkeiten der Entwicklung und \u00dcberarbeitung der Kriterien im Zusammenhang mit der Zugangs-Risikobeurteilung und mit den Methoden der angewandten Sicherheit bei.<\/p><p>Diese Positionierung erm\u00f6glicht eine direkte Interaktion mit der normativen Entwicklung. Im konkreten Fall der EN ISO 12895 betrifft der Beitrag insbesondere die Integration zwischen: <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abefbb9 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"abefbb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Abstandskriterien (EN ISO 13855 \/ EN ISO 13857)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zugangsbeurteilung (EN ISO 12895)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00dcberwachung der Sicherheitsleistung im Laufe der Zeit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f51f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9f51f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am <strong>WG6 <\/strong>teilzunehmen bedeutet, zur Definition der Anforderungen beizutragen, die anzuwenden sein werden, und sich nicht nur an die bereits geschriebenen anzupassen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b4281 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33b4281\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76877ff elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76877ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die praktischen Szenarien, die einen anderen Ansatz erfordern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab9b6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ab9b6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aus anwendungsbezogener Sicht f\u00fchrt die <strong>EN ISO 12895<\/strong> eine gr\u00f6\u00dfere <strong>Aufmerksamkeit f\u00fcr Szenarien<\/strong> ein, die in der traditionellen <strong>Konstruktion oft untersch\u00e4tzt werden<\/strong>:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba4bf3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"eba4bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Roboterzellen mit mehreren Zug\u00e4ngen und komplexen Geometrien<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">gesch\u00fctzte Bereiche mit eingeschr\u00e4nkter Sicht von au\u00dfen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anlagen mit h\u00e4ufiger Wartung im Gefahrenbereich<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Systeme, in denen die Anwesenheitserkennung nicht kontinuierlich oder nicht in allen Konfigurationen gew\u00e4hrleistet ist<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73d1da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e73d1da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In diesen Zusammenh\u00e4ngen reicht die alleinige <strong>Anwendung der Sicherheitsabst\u00e4nde<\/strong> nicht aus, um die Risikominderung zu gew\u00e4hrleisten. Erforderlich ist eine ausdr\u00fcckliche <strong>Beurteilung des Risikos<\/strong> unerkannten Zugangs und unerkannter Anwesenheit, genau das, was die EN ISO 12895 strukturiert. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbf466 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fbf466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bd596 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36bd596\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a810140 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a810140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dalla-valutazione-del-rischio-al-controllo-accesso.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30545\" alt=\"Menschen, die an einem Tisch sitzen, sehen sich Unterlagen an.\" srcset=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dalla-valutazione-del-rischio-al-controllo-accesso.jpg 650w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dalla-valutazione-del-rischio-al-controllo-accesso-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dalla-valutazione-del-rischio-al-controllo-accesso-600x480.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c023f1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c023f1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ee972 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93ee972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Unterst\u00fctzung von Accessafe: von der Risikobeurteilung zur Zugangskontrolle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36581d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d36581d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zugangs-Risikobeurteilung (EN ISO 12100 + EN ISO 12895) \/ Strukturierte Analyse der Szenarien des whole body access in der realen Konfiguration der Anlage.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Geometrische Analyse der Zug\u00e4nge \/ \u00dcberpr\u00fcfung der \u00d6ffnungen, der kritischen Geometrien und der Bedingungen unerkannter Anwesenheit.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Konformit\u00e4tspr\u00fcfung der Systeme zur Anwesenheitserkennung \/ Beurteilung der Eignung der BWS-Systeme im Hinblick auf die identifizierten Zugangsszenarien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Safety-Lifecycle-Beratung \/ Unterst\u00fctzung in den Phasen nach der Inbetriebnahme: \u00c4nderungen, Retrofit, Aktualisierungen des Schutzes.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-square-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Integration mit der kontinuierlichen \u00dcberwachung C-MON-SAFE \/ Verbindung zwischen der statischen Risikobeurteilung und der dynamischen \u00dcberwachung der Sicherheitsleistung.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b75779 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b75779\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d28af elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48d28af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50529f5 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"50529f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8420\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8420\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wann gilt die EN ISO 12895? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8420\" class=\"elementor-element elementor-element-8d8c611 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d8c611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f32e130 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f32e130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die EN ISO 12895 gilt, wenn die M\u00f6glichkeit besteht, dass ein Bediener den Gefahrenbereich mit dem ganzen K\u00f6rper betritt oder sich darin aufh\u00e4lt, ohne erkannt zu werden, obwohl die Sicherheitsabst\u00e4nde gem\u00e4\u00df EN ISO 13855 und EN ISO 13857 korrekt angewendet wurden.<\/p><p>Sie ist in allen Phasen des Lebenszyklus der Maschine relevant, einschlie\u00dflich der \u00c4nderungen nach der Inbetriebnahme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8421\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8421\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was bedeutet \u201eunerkannte Anwesenheit\u201c? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8421\" class=\"elementor-element elementor-element-db05529 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db05529\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6440a2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6440a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine Person kann den Gefahrenbereich auf erkannte Weise betreten haben (durch eine kontrollierte \u00d6ffnung), doch das System ist nicht mehr in der Lage zu wissen, ob sie noch anwesend ist.<\/p><p>Dies kann geschehen, weil sich die Person aus dem Erkennungsfeld bewegt hat, weil das Erkennungssystem nur den Zutritt und nicht die Anwesenheit abdeckt, oder weil die Betriebsbedingungen (K\u00f6rperhaltung, Position, Werkzeuge) die Person f\u00fcr die Sensoren nicht erkennbar machen.<\/p><p>In diesem Fall k\u00f6nnte das System den Arbeitszyklus wieder aufnehmen, w\u00e4hrend sich der Bediener noch im Gefahrenbereich befindet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8422\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8422\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie integriert sie sich mit der EN ISO 13855 und der EN ISO 13857? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8422\" class=\"elementor-element elementor-element-d86e4ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d86e4ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24c918 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d24c918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die EN ISO 13855 und die EN ISO 13857 definieren die Bedingungen der geometrischen Trennung.<\/p><p>Die EN ISO 12895geht von diesen Bedingungen als Voraussetzung aus und behandelt die F\u00e4lle, in denen die geometrische Trennung nicht ausreicht, um den vollst\u00e4ndigen Zugang zu verhindern.<\/p><p>Die drei Normen arbeiten in einer Abfolge: zuerst werden die Abst\u00e4nde angewendet (EN ISO 13855 + EN ISO 13857), dann wird beurteilt, ob das Risiko des whole body access besteht (EN ISO 12895).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8423\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8423\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ist die EN ISO 12895 bereits in Kraft? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8423\" class=\"elementor-element elementor-element-5b1e557 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5b1e557\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413503f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"413503f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Norm befindet sich derzeit in der Endabstimmung als ISO\/FDIS 12895.<\/p><p>Die endg\u00fcltige Ver\u00f6ffentlichung wird bis 2026 erwartet.<\/p><p>Organisationen, die Maschinen mit komplexen Zugangsszenarien konstruieren, k\u00f6nnen sich bereits an den methodischen Grunds\u00e4tzen des Dokuments ausrichten, das gefestigte Praktiken der Sicherheitskonstruktion aufnimmt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wann gilt die EN ISO 12895?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die EN ISO 12895 gilt, wenn die M\\u00f6glichkeit besteht, dass ein Bediener den Gefahrenbereich mit dem ganzen K\\u00f6rper betritt oder sich darin aufh\\u00e4lt, ohne erkannt zu werden, obwohl die Sicherheitsabst\\u00e4nde gem\\u00e4\\u00df EN ISO 13855 und EN ISO 13857 korrekt angewendet wurden.Sie ist in allen Phasen des Lebenszyklus der Maschine relevant, einschlie\\u00dflich der \\u00c4nderungen nach der Inbetriebnahme.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was bedeutet \\u201eunerkannte Anwesenheit\\u201c?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine Person kann den Gefahrenbereich auf erkannte Weise betreten haben (durch eine kontrollierte \\u00d6ffnung), doch das System ist nicht mehr in der Lage zu wissen, ob sie noch anwesend ist.Dies kann geschehen, weil sich die Person aus dem Erkennungsfeld bewegt hat, weil das Erkennungssystem nur den Zutritt und nicht die Anwesenheit abdeckt, oder weil die Betriebsbedingungen (K\\u00f6rperhaltung, Position, Werkzeuge) die Person f\\u00fcr die Sensoren nicht erkennbar machen.In diesem Fall k\\u00f6nnte das System den Arbeitszyklus wieder aufnehmen, w\\u00e4hrend sich der Bediener noch im Gefahrenbereich befindet.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie integriert sie sich mit der EN ISO 13855 und der EN ISO 13857?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die EN ISO 13855 und die EN ISO 13857 definieren die Bedingungen der geometrischen Trennung.Die EN ISO 12895geht von diesen Bedingungen als Voraussetzung aus und behandelt die F\\u00e4lle, in denen die geometrische Trennung nicht ausreicht, um den vollst\\u00e4ndigen Zugang zu verhindern.Die drei Normen arbeiten in einer Abfolge: zuerst werden die Abst\\u00e4nde angewendet (EN ISO 13855 + EN ISO 13857), dann wird beurteilt, ob das Risiko des whole body access besteht (EN ISO 12895).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist die EN ISO 12895 bereits in Kraft?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Norm befindet sich derzeit in der Endabstimmung als ISO\\\/FDIS 12895.Die endg\\u00fcltige Ver\\u00f6ffentlichung wird bis 2026 erwartet.Organisationen, die Maschinen mit komplexen Zugangsszenarien konstruieren, k\\u00f6nnen sich bereits an den methodischen Grunds\\u00e4tzen des Dokuments ausrichten, das gefestigte Praktiken der Sicherheitskonstruktion aufnimmt.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d960ac2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d960ac2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789ef85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"789ef85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktieren Sie unsere Sicherheitsingenieure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85a5d64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85a5d64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00dcLLEN SIE DAS SCHNELLFORMULAR AUS UND SPRECHEN SIE SOFORT MIT EINEM EXPERTEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da0d6fa elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-28580 elementor-global-24206 elementor-widget-button\" data-id=\"da0d6fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjY0NDAsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schnellkontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":30939,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[196],"tags":[],"class_list":["post-30765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-normen-und-vorschriften"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EN ISO 12895: whole body access und Maschinensicherheit | Accessafe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\/TC 199.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\/TC 199.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accessafe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T07:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T07:54:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Celeste Virginia Nobili\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Celeste Virginia Nobili\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Celeste Virginia Nobili\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5dc9504337a92916cfb285ec35fee6c1\"},\"headline\":\"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen\",\"datePublished\":\"2026-07-22T07:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T07:54:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/\"},\"wordCount\":1786,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp\",\"articleSection\":[\"Normen und Vorschriften\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/\",\"name\":\"EN ISO 12895: whole body access und Maschinensicherheit | Accessafe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-22T07:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T07:54:18+00:00\",\"description\":\"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\\\/TC 199.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp\",\"width\":1100,\"height\":600,\"caption\":\"Operatore cammina vicino alle protezioni perimetrali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Accessafe\",\"description\":\"Accessafe partner globale per la sicurezza industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Accessafe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Accessafe\",\"alternateName\":\"Accessafe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logotipo-accessafe.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logotipo-accessafe.webp\",\"width\":238,\"height\":41,\"caption\":\"Accessafe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Accessafe \u00e8 il partner globale per la sicurezza industriale: con sistemi di protezione perimetrale, consulenze e soluzioni per la marcatura CE dei macchinari, trasformiamo gli ambienti produttivi in spazi sicuri, efficienti e rispettosi dell\u2019ambiente.\",\"email\":\"info@accessafe.eu\",\"telephone\":\"+390399515951\",\"legalName\":\"Access Srl\",\"vatID\":\"05718410961\",\"taxID\":\"05718410961\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5dc9504337a92916cfb285ec35fee6c1\",\"name\":\"Celeste Virginia Nobili\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Celeste Virginia Nobili\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.factorycommunication.it\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accessafe.eu\\\/de\\\/author\\\/c-nobili\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN ISO 12895: whole body access und Maschinensicherheit | Accessafe","description":"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\/TC 199.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen","og_description":"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\/TC 199.","og_url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/","og_site_name":"Accessafe","article_published_time":"2026-07-22T07:00:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-22T07:54:18+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":600,"url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Celeste Virginia Nobili","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Celeste Virginia Nobili","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/"},"author":{"name":"Celeste Virginia Nobili","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#\/schema\/person\/5dc9504337a92916cfb285ec35fee6c1"},"headline":"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen","datePublished":"2026-07-22T07:00:04+00:00","dateModified":"2026-07-22T07:54:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/"},"wordCount":1786,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp","articleSection":["Normen und Vorschriften"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/","url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/","name":"EN ISO 12895: whole body access und Maschinensicherheit | Accessafe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp","datePublished":"2026-07-22T07:00:04+00:00","dateModified":"2026-07-22T07:54:18+00:00","description":"Die EN ISO 12895 f\u00fchrt die strukturierte Beurteilung des whole body access ein. Was geschieht, wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen, um den Zugang zum Gefahrenbereich zu verhindern. Der Beitrag von Accessafe aus dem WG6des ISO\/TC 199.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp","contentUrl":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/operatore-cammina-vicino-alle-protezioni-perimetrali.webp","width":1100,"height":600,"caption":"Operatore cammina vicino alle protezioni perimetrali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/en-iso-12895-whole-body-access-maschinensicherheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EN ISO 12895 und whole body access: wenn die Sicherheitsabst\u00e4nde nicht ausreichen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/","name":"Accessafe","description":"Accessafe partner globale per la sicurezza industriale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Accessafe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#organization","name":"Accessafe","alternateName":"Accessafe","url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logotipo-accessafe.webp","contentUrl":"https:\/\/www.accessafe.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logotipo-accessafe.webp","width":238,"height":41,"caption":"Accessafe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Accessafe \u00e8 il partner globale per la sicurezza industriale: con sistemi di protezione perimetrale, consulenze e soluzioni per la marcatura CE dei macchinari, trasformiamo gli ambienti produttivi in spazi sicuri, efficienti e rispettosi dell\u2019ambiente.","email":"info@accessafe.eu","telephone":"+390399515951","legalName":"Access Srl","vatID":"05718410961","taxID":"05718410961"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/#\/schema\/person\/5dc9504337a92916cfb285ec35fee6c1","name":"Celeste Virginia Nobili","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da3a24764c726daaf4c4fb68be083ad1cee46dd3e9ecd8a082088ce5c1b1296?s=96&d=mm&r=g","caption":"Celeste Virginia Nobili"},"sameAs":["http:\/\/www.factorycommunication.it"],"url":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/author\/c-nobili\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30765"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30949,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30765\/revisions\/30949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accessafe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}