{"id":32129,"date":"2026-08-20T07:00:55","date_gmt":"2026-08-20T05:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accessafe.eu\/?p=32129"},"modified":"2026-07-24T12:54:25","modified_gmt":"2026-07-24T10:54:25","slug":"en-iso-13855-2024-distances-securite-temps-arret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accessafe.eu\/fr\/en-iso-13855-2024-distances-securite-temps-arret\/","title":{"rendered":"Le temps d’arr\u00eat change tout : ce que l’EN ISO 13855:2024 introduit dans le calcul des distances de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le temps d'arr\u00eat change tout<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que l'EN ISO 13855:2024 introduit dans le calcul des distances de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La distance de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9pend de ce qui se passe r\u00e9ellement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La distance de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> est calcul\u00e9e, v\u00e9rifi\u00e9e, document\u00e9e. Puis la machine subit une op\u00e9ration de maintenance. Ou un composant s’use. Ou le logiciel de commande est mis \u00e0 jour. Le temps d’arr\u00eat change. La distance calcul\u00e9e \u00e0 la mise en service peut ne plus \u00eatre valable.<\/p>\n

L’EN ISO 13855:2024<\/strong>, qui d\u00e9finit les crit\u00e8res de positionnement des dispositifs de protection par rapport \u00e0 l’approche du corps humain vers les zones dangereuses, ne modifie pas seulement la formule de calcul. Elle change la mani\u00e8re de concevoir et de g\u00e9rer le temps d’arr\u00eat, en imposant son \u00e9valuation et son contr\u00f4le tout au long du cycle de vie de la machine.<\/p>\n

La norme s’applique aux barri\u00e8res immat\u00e9rielles, laser scanners, tapis sensibles, commandes bimanuelles et protecteurs verrouill\u00e9s<\/strong> : tous des dispositifs de protection qui interviennent avant que l’op\u00e9rateur ne puisse atteindre la zone dangereuse.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tecnico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La formule et le param\u00e8tre qui commande tout<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La distance de s\u00e9paration est d\u00e9finie par la formule :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S = (K \u00d7 T) + DDS + Z<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S est la distance de s\u00e9curit\u00e9. K est la vitesse d’approche. T est le temps de r\u00e9ponse global du syst\u00e8me. DDS est la distance d’atteinte associ\u00e9e au dispositif de protection. Z rassemble les facteurs de correction propres au sc\u00e9nario.<\/p>\n

Le changement significatif n’est pas dans la structure de la formule. Il est dans le param\u00e8tre T : l’EN ISO 13855:2024<\/strong> impose une lecture syst\u00e9mique de toute la cha\u00eene fonctionnelle de s\u00e9curit\u00e9. T n’est pas le temps de r\u00e9ponse du seul capteur. C’est le temps global qui s’\u00e9coule entre la d\u00e9tection de la condition dangereuse et l’atteinte de l’\u00e9tat s\u00fbr de la machine.<\/p>\n

Chaque maillon de la cha\u00eene, d\u00e9tection, traitement du signal, action m\u00e9canique, contribue \u00e0 la valeur de T. Si l’un de ces maillons change, T change. Et avec T, S change.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Formula\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Distances contextuelles : la direction d'approche change tout<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La norme abandonne l’id\u00e9e que la distance de s\u00e9curit\u00e9 est une valeur unique et invariable.<\/p>\n

L’EN ISO 13855:2024<\/strong> distingue les sc\u00e9narios dans lesquels la direction d’approche de la zone dangereuse est connue de ceux o\u00f9 elle n’est pas pr\u00e9visible. La norme reconna\u00eet que l’approche n’est pas un \u00e9v\u00e9nement uniforme : elle varie en fonction de la g\u00e9om\u00e9trie de l’installation et des modes op\u00e9ratoires.<\/p>\n

Dans les aires ouvertes, les cellules robotis\u00e9es ou les installations \u00e0 acc\u00e8s multiples, la direction d’approche n’est\u00a0 pas contr\u00f4l\u00e9e. La distance de s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre dimensionn\u00e9e pour le cas le plus critique.<\/p>\n

La distance de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> n’est plus un param\u00e8tre g\u00e9om\u00e9trique d\u00e9riv\u00e9 d’une situation id\u00e9ale : elle doit \u00eatre coh\u00e9rente avec la configuration r\u00e9elle du syst\u00e8me machine-op\u00e9rateur<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Operatore\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Laser\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des syst\u00e8mes ponctuels aux volumes de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les dispositifs de protection \u00e9lectrosensibles<\/strong> (EPES) modernes ne d\u00e9tectent plus un point ou une ligne : ils d\u00e9tectent un volume<\/strong>.<\/p>\n

Les laser scanners 3D, les syst\u00e8mes de vision int\u00e9gr\u00e9e et les capteurs de zone avanc\u00e9s travaillent sur des champs de protection tridimensionnels avec des logiques d’intervention dynamiques.<\/p>\n

L’EN ISO 13855:2024 int\u00e8gre cette \u00e9volution conceptuelle<\/strong> : le passage d’une logique fond\u00e9e sur un point ou une ligne de d\u00e9tection \u00e0 une logique fond\u00e9e sur un volume de s\u00e9curit\u00e9 dynamique.<\/p>\n

Dans ce contexte, la distance n’est plus seulement un param\u00e8tre g\u00e9om\u00e9trique. Elle doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e par rapport \u00e0 la forme r\u00e9elle du champ de protection et \u00e0 sa logique d’intervention. Un champ 3D qui s’adapte \u00e0 la posture de l’op\u00e9rateur exige une approche de calcul diff\u00e9rente de celle d’une barri\u00e8re immat\u00e9rielle \u00e0 faisceau unique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le temps de r\u00e9ponse inclut aussi l'op\u00e9rateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La norme met \u00e0 jour les crit\u00e8res pour les commandes bimanuelles et les dispositifs de commande simples, ainsi que pour la position des protecteurs verrouill\u00e9s. Elle pr\u00e9cise \u00e9galement les exigences pour le positionnement des dispositifs de commande manuelle relatifs \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 (SRMCD<\/strong>).<\/p>\n

L’\u00e9l\u00e9ment central n’est pas seulement la r\u00e9vision des crit\u00e8res de calcul. C’est la reconnaissance de la variabilit\u00e9 du comportement humain.<\/p>\n

En conditions r\u00e9elles, le temps d’intervention de l’op\u00e9rateur n’est pas constant : l’ergonomie du poste, la fr\u00e9quence op\u00e9ratoire, la fatigue, l’agencement de la machine et le contexte de production influencent directement la r\u00e9ponse du syst\u00e8me homme-machine.<\/p>\n

Il en r\u00e9sulte une mod\u00e9lisation plus r\u00e9aliste du temps de r\u00e9ponse global, qui doit inclure non seulement le syst\u00e8me technique mais aussi la composante humaine.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"operatore\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'espace prot\u00e9g\u00e9 comme relation dynamique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’EN ISO 13855:2024<\/strong> introduit une d\u00e9finition plus rigoureuse des concepts d’espace prot\u00e9g\u00e9 et d’acc\u00e8s aux zones dangereuses.<\/strong><\/p>\n

Le point de mire se d\u00e9place de la seule distance physique vers la relation entre l’espace disponible, la possibilit\u00e9 d’acc\u00e8s et l’\u00e9tat de la fonction de s\u00e9curit\u00e9. Des concepts tels que l’acc\u00e8s du corps entier, l’accessibilit\u00e9 depuis diff\u00e9rentes positions et la relation entre la zone dangereuse et l’\u00e9tat dynamique du syst\u00e8me sont clarifi\u00e9s.<\/p>\n

Cette approche r\u00e9duit les ambigu\u00eft\u00e9s d’interpr\u00e9tation pr\u00e9sentes dans les versions pr\u00e9c\u00e9dentes et renforce une vision syst\u00e9mique de la s\u00e9curit\u00e9 des machines : la s\u00e9curit\u00e9 n’est pas une propri\u00e9t\u00e9 du dispositif isol\u00e9, mais une relation entre l’installation, l’op\u00e9rateur et les conditions op\u00e9ratoires.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tApprofondissement<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le temps d'arr\u00eat n'est pas une donn\u00e9e fixe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C’est le point que l’EN ISO 13855:2024 place au centre.<\/p>\n

Le param\u00e8tre T est l’\u00e9l\u00e9ment central du mod\u00e8le.
La distance de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> d\u00e9pend directement du temps n\u00e9cessaire pour que :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t